안녕하세요~CINDY예요!
大家好~我是CINDY！
韓國的五月又稱「家庭月가정의 달」
幾乎所有和家人有關的節日都聚集在五月，像是：
5/5 兒童節 어린이날 國定假日
5/8 父母節 어버이날
5/15 教師節 스승의 날
5/18 成年日 성년의 날
5/21 夫妻節 부부의 날
韓國也因為深受儒家文化影響，
在綜藝節目上面我們也常看到他們非常重視孝道、家人與傳統文化，
因此五月是韓國人非常重視的一個月份。
因應這個多情的家庭月，
CINDY要來介紹寫給家人的KPOP歌曲啦～
家人往往是我們最溫暖的依靠，
對偶像們來說也不例外，
許多歌手都有寫給自己家人的歌曲，
今天我們就來看看有哪些賺人熱淚的好歌吧！
1999 G.O.D To Mother/Dear Mother 어머님께
（不朽的名曲舞台版本：https://youtu.be/QzQ-Mdbi3yc）
收錄在首張正規專輯《Chapter One》，為專輯主打，
慢節奏的HIP HOP，加入一點R&B的感覺，
是我們兒時那種很經典的歌曲風格，
很適合大合唱，聽了會有種會心一笑的感覺。
어머니 보고싶어요
媽媽 我好想你
從開頭一句想念，
就可以推測這是一首母親已經離開的作品，
寫給家人的歌曲中最常見的，
就是開始回憶兒時過往，
這首歌從小時候、中學的第一天到長大成人，
用RAP的方式慢慢唱出每一個階段發生的事情，
最後用這一段唱出對母親的感謝與愛情：
난 당신을 사랑했어요
我愛您
한번도 말을 못했지만은
雖然一次也沒對您說過
사랑해요 이젠 편히 쉬어요
我愛您，請您好好安息
내가 없는 세상에서 영원토록
在那個沒有我的世界裡
很經典的一首寫給爸爸的歌，
從一開頭的口白就十分令人動容，
「小時候我看著爸爸的背影，
覺得真是世界上最高大的一座山；
現在的我看著爸爸的身影，
不知不覺已經變成一座矮矮的小丘。」
聽著這種聲音半、空氣半的聲音，
念著充滿感情的獨白，
都還沒正式開始演唱歌曲，
心中就已激起情感的漣漪，
眼眶忍不住泛淚。
서로 사랑을 하고 서로 미워도 하고
我們愛著彼此，也怨懟過彼此
누구보다 아껴주던 그대가 보고싶다
我想念那個比起誰都還珍惜我的你
가까이에 있어도 다가서지 못했던
即使如此接近卻無法靠近你
그래 내가 미워했었던
是啊 我曾經恨過你
긴 시간이 지나도
即使已經過了很長的時間
말하지 못했었던
我還是要說出當時沒說出口的
그래 내가 사랑 했었다
是啊 我愛你
家人一直是非常重要的存在，
不管曾經有過多少不滿、多少衝突，
最後會陪在你身邊為你擦乾淚水、包紮傷口的，
還是你的家人。
兔逼的這首歌是特別為了5/8父母節而唱的作品，
為了世界上所有的父親，獻上溫暖的歌聲。
앞에선 태연한 척 웃기만 해서
在人前佯裝泰然的笑著
항상 내 앞에선 강한 척 해서
在我面前也總是故作堅強
생각조차 못했어
才讓我沒去想過
아닌 줄만 알았어
讓我絲毫不知道
쓸쓸한 뒷모습을 몰랐던 거야
不知道那寂寞的背影
거칠어진 손에 주름진 눈가에
粗糙的手 滿是皺紋的眼角
쓸쓸해진 뒷모습마저 난 익숙하지 않아서
就連那寂寞的背影我都無法熟悉
내가 그랬나 봐 아프게 했나 봐
是因為我讓你傷心了吧
뒤돌아선 뒷모습마저 내가 남긴 짐만 같아서
就連轉過身的背影都像我留下的重擔
해준 게 없지만 난 드린 게 하나 없지만
雖然不能替您做點什麼 雖然什麼都不能給您
너무나 하고 싶은 말 영원히 사랑합니다
但我好想對您說 我永遠愛您
내 아버지
我的父親
歌曲寫出為人子女從一開始對父親的不理解，
一直到長大後發現父親其實背負許多重擔的心情，
想幫忙卻不知該如何是好的自責與愧疚，
都在兔逼的歌聲中被深切地表達出來。
或許在我們為人父母後才能明白，
其實往往一句「我愛你」都能讓所有壞事煙消雲散。
2013 金振浩Jinho Kim김진호 (SG Wannabe) - Family Picture가족사진
SG Wannabe的主唱金振浩的SOLO專輯《오늘》的收錄曲，
외로운 어느날 꺼내본 사진속
某個孤單的日子 拿出照片來看
아빠를 닮아있네
「我跟爸爸很像呢！」
用全家福照片引導出深沉的情感，
特別喜歡這首歌用單純的木吉他做開頭，
到激昂之處用刷奏加上交響樂背景，
帶出情感的漸變與濃淡。
나를 꽃피우기 위해
為了讓我成為盛開的花朵
거름이 되어버렸던
您甘願成為那肥料
그을린 그 시간들을
辛苦的那些時光
내가 깨끗히 모아서
我都完完整整的收藏著
당신의 웃음 꽃 피우길
期盼您的笑容綻放
用花朵與肥料來形容父母對子女的灌溉與培養，
真是再美不過的形容。
只要提到寫給父母的歌，
第一個就會想到饒舌歌手ZION.T這首《楊花大橋》
우리 집에는
我們家裡
매일 나 홀로 있었지
每天都只有我一個人
아버지는 택시드라이버
爸爸是計程車司機
어디냐고 여쭤보면 항상
問爸爸在哪裡時總是回答
"양화대교"
楊花大橋
直白的歌詞，輕快地唱出自己過去的故事
侃侃而談小時候的時光，
關於媽媽、爸爸，還有兩個姐姐，
小時候雖然家裡窮困，家人的愛卻從沒缺席，
長大後開始賺錢，
再次回到爸爸當時的楊花大橋，
才終於懂得當時父母的心情，
才懂得了那份「責任感」。
엄마 행복하자
媽 變幸福吧
아프지 말고 좀 아프지 말고
別生病了 別再生病了
행복하자 행복하자
幸福吧 變得幸福吧
아프지 말고 그래 그래
別生病了 是啊 是啊
整首歌聽起來有種平穩、踏實的感覺，
沒有過大的高低起伏或艱難的語彙，
好像在家裏出現再日常不過的對話，
所以聽來讓人格外有共鳴。
這首歌是IU在2014年送給粉絲的禮物，
木吉他簡單的撥弦與IU柔和平實的歌聲，
沒有過多的修飾，卻有滿滿的真心。
這首歌是IU在深夜回憶起自己的奶奶所作的歌曲。
무릎을 베고 누우면 나 아주 어릴 적 그랬던 것처럼 머리캌을 넘겨줘요
枕著膝蓋躺下的話 像我非常小的那時候一樣 將我的髮絲撥至耳後
그 좋은 손길에 까무룩 잠이 들어도
就算那樣溫暖的關懷 讓我沉入夢鄉
잠시만 그대로 두어요 깨우지 말아요
請稍微放下我 請別叫醒我
아주 깊은 잠을 잘 거에요
讓我陷入深深的睡夢中
IU曾經在訪談說過自己深受失眠所苦，
看了IU的這段訪談，
再回頭聽這首歌不免讓人心酸與心疼，
或許也是因為如此，
這首歌格外適合在深夜獨自聆聽，
會讓人回想起過去的老時光，
並想念那些美好單純的日子。
2015 楊姬銀 양희은 (Yang Hee Eun) - 엄마가 딸에게 (Mother to daughter) (Feat. 김규리)
（也附上和樂童音樂家合唱版本）
CINDY以前也有介紹過楊姬銀，在韓國可說是傳奇歌后的她，
走過韓國的民歌運動時期，唱出了不少膾炙人口的作品。
這次要介紹她作為一個母親，唱給女兒的歌曲：
공부해라…… 아냐 그건 너무 교과서야
快念書......不 這太教科書了
성실해라…… 나도 그러지 못했잖아
要誠實......我也無法做到不是嗎
사랑해라…… 아냐 그건 너무 어려워
談戀愛吧....不 那個太困難了
너의 삶을 살아라!
過你的人生吧！
雖然沒當過母親，但我能從這段歌詞、歌聲中，
體會到那種為子女著想，
希望子女幸福卻不知該如何表達的進退兩難。
每位母親都當過女兒，也有過小姐的階段，
那些生命中應該經歷與不該經歷的，
身為過來人，都想全部告訴女兒，
並希望女兒能明白。
我也很喜歡歌曲中間穿插女兒的角度，
每個孩子都覺得父母管太多，
希望他們可以給自己自由，
但直至長大，
才體會到原來那些苦口婆心都是愛自己的表現。
真心推薦大家去看這部ＭＶ，
用舞台劇的形式表現過去，
鏡頭在過去與現在之間的來回使人回憶湧現，
搭配楊姬銀溫暖渾厚的歌聲，
更可以感受到其中的飽滿情緒。
從第一幕看到母親望向女兒的神情，
CINDY就忍不住哽咽。
2016 鄭恩地Jeong Eun Ji(정은지) _ Hopefully sky(하늘바라기) (Feat. 하림)
Apink主唱鄭恩地的首張個人專輯，
主打歌Hopefully Sky是恩地給爸爸做生日禮物的作品，
歌詞寫出自己童年和爸爸的溫暖回憶，
MV也特地回她的故鄉釜山拍攝，
光聽著歌就能感受到她對父親滿滿的愛。
가장 큰 하늘이 있잖아
不是有著最大的那片天空嘛
그대가 내 하늘이잖아
你不就是我的那片天空嘛
후회 없는 삶들
沒有後悔的那些生活
가난했던 추억
艱困的回憶
난 행복했다
我很幸福
가장 큰 별이 보이는 우리 동네
能看到最大那顆星星的我們小區
따뜻한 햇살 꽃이 피는 봄에
溫暖的陽光 花朵盛開的春天
그댈 위로해요 그댈 사랑해요
安慰著你 愛著你
그대만의 노래로
用只屬於你的歌
當小女孩和爸爸相擁，恩地露出微笑時，
眼淚便不知不覺就流了下來。
最後投影幕放著恩地小時候的照片跟現在的對比，
看著這樣成長的足跡，真的很令人動容！
上次在防彈的非主打中介紹了《WINGS》這張專輯中，
V的SOLO歌曲《Stigma》，
同一張專輯有首聽起來輕快有趣的歌，
用嘻哈節奏還有擅長的RAP帶出自己對母親的愛與感謝，
這首歌就是J-hope的SOLO歌曲《MAMA》
Hey mama
이젠 내게 기대도 돼
現在期待下也可以
언제나 옆에
無論何時我都在身邊
Hey mama
내게 아낌없이 주셨기에 버팀목이었기에
對我毫不吝嗇的支持成為了我的支柱
Hey mama
이젠 아들내미 믿으면 돼 웃으면 돼
現在對着兒子 可以信任 可以微笑了
從一開始時間回溯到2006年
小J-hope為了成為明星不顧爸爸反對學舞的日子，
到後來離開家到異地追夢，
看著這段辛苦的日子總是支持自己的母親，
便暗自下定決心要成功，
直到現在終於成為能讓媽媽依靠的強大支柱。
這首歌用輕鬆的方式，表達自己對於成長的喜悅
還有感謝母親對自己的無條件的付出與支持。
2016 金世正세정 (구구단) (SEJEONG (gugudan) 꽃길Flower Way
強烈推薦大家一定要去看這支MV！
很喜歡它將畫面一分為二，
用道具去表現「成長」的感覺。
문득 쳐다본 그 입가에는
忽然見到在那嘴角之上
미소가 폈지만 주름이 졌죠
雖然綻放著笑靨 卻有著許多皺紋
내게 인생을 선물해주고
你將人生當做禮物送給了我
사랑해란 말이 그리도 고마운가요
「我愛你」這句話足夠表達我的感謝嗎
한 송이 꽃을 피우려 작은 두 눈에
為了讓一朵花綻放 在小小的雙眼裡
얼마나 많은 비가 내렸을까
已流下多少眼淚了呢
有ZICO當製作的品質保證，再加上世正溫柔的嗓音，
完美地唱出世正對母親的感謝，
這首歌也成功讓世正拿下SOLO活動的一位。
Oh rewind
돌이킬수록 더 미안
越是想要挽回 越是感到抱歉
포기 안 하려 포기해버린
即使不想放棄 終究還是放棄
젊고 아름다운 당신의 계절
你那年少時美麗的季節
여길 봐 예쁘게 피었으니까
看看這裡 因為已經美麗地綻放
바닥에 떨어지더라도
即使花瓣掉落在地面上
꽃길만 걷게 해줄게요
我也只會讓你行走於花路之上的
介紹完以上10首寫給家人的KPOP歌曲，
大家有跟我們一樣哭成淚海嗎？
家人是我們心中最柔軟又最堅固的存在，
尤其是離家之後，常常想起家人就鼻酸，
雖然大大小小的摩擦還是會發生，
但是最後能成為慰藉的、
能互相體諒並原諒過錯的，
還是家人。
其實還有很多關於家人的KPOP歌曲，像是SNSD的Dear Mom：
Family Song：
B1A4& GOT7&Collabo合唱的Family
還有每年都會請偶像翻唱的Family Song等等，
都是很適合韓國五月聽的歌曲哦～
如果你們還有其他推薦的催淚家人歌單
別忘了留言分享給我們呀～
老樣子～歌曲和網站名稱都附上超連結了，
就麻煩大家動動手指頭點下去囉～
如果需要比較動態的介紹趕快去看CINDY的影片！
連結在這裡：https://goo.gl/u3vhG6
喜歡的朋友們歡迎訂閱與分享，
謝謝你們一直以來的鼓勵與支持，
大家對於影片和文章的喜愛是我們的動力♥♥
那我們下次見囉♥♥
| More About CINDY |
Facebook ► https://goo.gl/y0ELl4
Instagram ► https://goo.gl/jRzkcO
Twitter ► https://goo.gl/0oyDV2
Youtube ► https://goo.gl/USoFKQ
| More About Silver |
Instagram ► https://goo.gl/Ma2K8A
留言列表
